|
|
|
|
|
|
Carnet de route : Colonia, un jour en Uruguay
23/08/2006 20:34
Buenos Aires etant tellement pres de l'Uruguay qu'il aurait ete dommage de ne pas profiter de l'occasion pour aller y faire un petit tour.... Alors on achete des tickets sur un des ferry qui fait la navette tous les jours (et c'est pas donne !!!!). Et puis, on est pret a tous les types de depaysement apres avoir vecu des jours difficiles en Bolivie et Paraguay !!!! lol
Alors quand on arrive a Colonia (apres 3h de traversee tout de meme), on est un petit peu decu.... En fait, Colonia ressemble a une ville argentine. Tout est semblable, y compris les gens qui y vivent... On a pris le "city tour" avec une guide qui nous presente l'histoire de la ville et de l'Uruguay avec un debit incroyable !! Cela dit, la ville est jolie, avec ses vieilles murailles, vestiges de la guerre que se sont livres Espagnols et Portuguais pour la domination de cette zone strategique, situee sur l'embouchure du fleuve Rio de la Plata.... C'est d'ailleurs pour cette raison que la ville est a ce point semblable a une ville argentine et que le drapeau uruguayen a un air de drapeau argentin.
Bon j'ai pas enormement de choses a raconter sur cet episode alors au lieu de combler avec des espaces, je clos le chapitre en vous racontant la soiree passee a Bs As en revenant, puisque nous sommes alles dans une boite.... de tango !!! Oui, ca existe en Argentine... pour 7 pesos, on a droit a un cours de danse (tous les niveaux) et apres la piste est libre pour les couples qui souhaitent danser du tango et il y en a beaucoup !! Et de tous les ages, de 20 a 80 ans, on croise tout le monde.... !
| |
|
|
|
|
|
|
|
Carnet de route : Cordoba, fin du voyage.....
23/08/2006 20:44
Dernier carnet de route, puisque apres 3 semaines de voyage a travers l'Amerique du Sud, l'aventure se termine pour Georges qui rentre a Bruxelles et moi qui profite de l'occasion pour aller prendre une petite semaine de repos a Villa Allende avant de rentrer a la maison.... Un article tres court donc, juste histoire de mentionner que la tour de cd vierges que je me suis achetee au Paraguay est..... comment dire.... bon le premier cd est bien un Sony, le dernier aussi. Mais tout le reste..... sont des faux qu'apparement je ne peux meme pas graver et qui ne me servent donc a rien !!! Oui, vous pouvez le dire, je me suis bien fait avoir, heureusement que je ne les ai paye que 10 dollars !!!!! lol Enfin, ca fait du bien de se retrouver chez soi (pas vraiment chez moi mais apres 4 mois ici, c'est un peu chez moi ;))
J'espere que vous avez aime suivre mon voyage.... je continuerai a publier mes dernieres chroniques argentines cette semaine, parce que dimanche je rentre a la maison !!!!!
|
Commentaire de campistrous (26/08/2006 12:52) :
Profites...tu vas rentrer riche d'expériences,de rencontres,de
souvenirs et en ava
|
|
Commentaire de campistrous suite.. (26/08/2006 12:53) :
et en avant pour de nouvelles aventures: l'Irlande!!Bizzz
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Chronique : la loterie
27/08/2006 16:10
Voici ma toute derniere chronique sur la vie argentine avec un article sur la quiniela, tres populaire en Argentine... Pour y jouer, c'est tres simple, il suffit de miser sur un numero a 2, 3 ou a 4 chiffres. Bien entendu les gains ne sont pas du tout les memes !! Deux tirages par jour (le midi et le soir), ou 12 numeros de 4 chiffres sortent. Bon jusque la, rien de bien extraordinaire.... Mais ce qui est marrant, c'est que tous les numeros de 00 a 99 ont une signification et quand le speaker donne les numeros qui sont sortis, un autre journaliste precise a chaque fois la signification des 2 numeros. Par exemple (je donne les plus marrants ;)) : 14 = borracho = alcoolique, 48 = muerto habla = le mort qui parle, 69 = vicios = les vices (ca n'etonne personne je suppose lol), 77 = pierna mujer = jambe de femme, 87 = los piojos = les poux..... Alors evidemment quand quelqu'un reve d'un evenement particulier, on le rattache a un des 100 numeros et on court dans un bureau de tabac pour jouer le tout !!!
Je profite de cet article pour preciser que les Argentins adorent associer des images aux numeros et des surnoms aux gens.... Tous les joueurs de la selection nationale ont donc un surnom : ca va du canard (pato) a l'apache (apache), en passant par le jardinier (jardinero).... et meme les gens entre eux se surnomment par une caracteristique physique ou en fonction de son caractere (ou eventuellement par quelque chose qui n'a rien a voir)... il est donc normal d'appeler quelqu'un gordo (gros) ou flaco (maigre). C'est pas chez nous que ca risque d'arriver ca !! On trouve egalement des curitas (pansements) ou Tucuman (ville du nord de l'Argentine)... Et puis moi, c'est Tito !! ;)
|
Commentaire de Maman (28/08/2006 10:34) :
Je trouve qu'au niveau du surnom tu t'en es bien sorti !!!
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
La fin du voyage, l'heure des adieux...... sniff !
27/08/2006 16:32
Héééé oui, toutes les bonnes choses ont une fin et pour moi, c'est l'heure du retour en France (pas pour tres longtemps mais bon....). J'ai pas tres envie de tirer un bilan maintenant alors je vais faire un dernier article assez court. Je tire donc ma reverence sur ce blog (ca fait drole apres 4 mois a ecrire des betises !!!)... j'espere que vous avez apprecie ce petit apercu que j'ai essaye de donner de l'Argentine et de mon aventure. Moi je me suis bien amuse a l'ecrire en tout cas !!Alors bien entendu, il y aurait eu des tonnes de choses a raconter que j'ai oublie ou que j'ai juge peu importantes, mais le but n'etait pas de passer mon temps dans les cyber !!!! Desole a tous les fans de BD, pas trop trop d'images sur mon blog, rendez vous chez moi pour voir les photos.... Enfin, sachez que l'Argentine est vraiment une super destination de voyage et si vous avez l'occasion d'y aller, aucune hesitation a avoir, les Argentins sont tres chaleureux et accueillants et puis je pourrais peut etre vous donner quelques bonnes adresses lol ;)
A tous les lecteurs (plus ou moins assidus), cet article est la derniere occasion de laisser une petite dedicace a l'auteur (a qui ca fait toujours plaisir !!) alors n'hesitez pas..... ;) A bientot pour de nouvelles aventures (et peut etre un blog sur l'Irlande...)
PS : "et c'est sur une mer de nuages que s'acheve mon voyage !!!"
|
Commentaire de Papa (28/08/2006 10:42) :
Félicitations à Tito pour avoir mené à bien son aventure et l'avoir
relatée jusqu'au bout.
|
|
Commentaire de KuKuXuMuSu (28/08/2006 11:28) :
Toujours fidèle a toi meme, merci d'avoir fais rever et bien rigoler
les lecteurs de ce blog...j'espère kil yaura la meme chose pour
l'Irlande! bisous
|
|
Commentaire de vieilletante (28/08/2006 23:01) :
Chapeau l'artiste ! sombrero ou bonnet péruvien, à toi de choisir...
|
|
Commentaire de Papinou (29/08/2006 19:32) :
ton grand-père apprécie beaucoup que tu lui ais laissé le dernier mot pour
cloturer ton magnifique voyage, bisous!!!
|
| |
|
|
|
|